La chargée de cours en études littéraires Caroline Proulx et le doctorant en études et pratiques des arts Michel Poulin ont vécu un été rempli d’aventures et d’émotions loin, très loin de Montréal. «Ma thèse portait sur la violence du réel chez Hubert Aquin et Marguerite Duras, souligne Caroline Proulx, qui enseigne la littérature au collège Ahuntsic depuis plus de 15 ans. Le conflit ukrainien me semblait propice pour documenter comment on arrive à symboliser la violence de la guerre par l’expression artistique.». Les documentaristes se sont rencontrés il y a moins d’un an et se sont découvert un intérêt commun pour le sort du peuple ukrainien, rapporte Actualités UQAM. «Nous sommes allés à la rencontre d’artistes ukrainiens afin de documenter leur mobilisation face à la guerre», explique Michel Poulin