Il n’existe aucune statistique permettant de chiffrer les conversions religieuses dans le recensement canadien. Mais en croisant des données sur les origines, par exemple «canadienne-française», la langue et la religion déclarée (sans qu’elle soit nécessairement pratiquée), le chercheur et chargé de cours au Département des sciences des religions, Frédéric Castel, a tenté de dessiner à gros traits le portrait type du converti et d’expliquer l’ampleur — somme toute marginale — du phénomène, peut-on lire dans un texte du Devoir. Le prédicateur Paul Mukendi prêche le plus sérieusement du monde: «Femmes, soyez soumises à vos maris!» Des propos moyenâgeux qui succèdent à d’autres tout aussi primitifs sur l’homosexualité, qu’il qualifie de «démoniaque» et «d’abomination». Pour Frédéric Castel, il est toujours surprenant, au Québec, d’entendre des interprétations aussi littérales et extrêmes de la Bible, peut-on lire dans un texte du Journal de Montréal.