L’infolettre du SCCUQ est publiée tous les jeudis. Vous y retrouvez des nouvelles du Syndicat, de ses membres ainsi que des milieux syndical, social et de l’éducation.

Activités reliées au SCCUQ :

24 avril : Assemblée générale statutaire : élections et états financiers
25 avril : Rencontre préparatoire aux États généraux de l’enseignement supérieur
1er mai : Conférence sur la retraite
3 mai : Conseil syndical élargi, rencontre avec les candidates et candidats au rectorat
3 mai : Assemblée annuelle du Régime de retraite des chargées et chargés de cours
5 mai : Prochaine date de dépôt pour les projets d’intégration

Activités reliées aux membres du SCCUQ :

20 avril : Bulletin d’histoire politique fête ses 25 ans, cocktail dînatoire, table ronde et lancement
20 mai : Les créations de Julie Bramond au Marché artisanal de la paroisse
14 au 18 août : La 9e École d’été sur l’agriculture urbaine de l’UQAM

Autres activités :

Jusqu’au 7 mai : Exposition 10 000 logements, 10 000 foyers de changement!
20 avril : Lancement de la revue À bâbord, dossier sur les 50 ans des cégeps
21 avril : Bar des sciences sous le thème Marcher pour la science, une affaire de démocratie
22 avril : Jour de la Terre : marche pour la science
24 avril : Soirée Relations : violences faites aux femmes, le Québec à un tournant?
25 et 26 avril : Journées bilan et perspectives sur la situation des femmes immigrées et racisées
26 avril : Table ronde : aspects de gestion de la propriété intellectuelle du droit d’auteur
26 avril : Spectacle au bénéfice du Centre de prévention des agressions de Montréal
1er mai : Marche de la Fête internationale des travailleuses et des travailleurs
4 mai : La 9e soirée bénéfice de la Ligue des droits et libertés
5 mai : Visite guidée de Montréal sur le thème de la santé mentale
10 mai : Manifestation pour la dignité des personnes assistées sociales
13 mai : Onzième rassemblement d’opposition aux électrochocs
15 mai : Impacts de l’austérité sur les conditions de vie et de santé des personnes âgées
17 mai : Journée de réflexion sur le développement social et la philanthropie
18 au 20 mai : Les États généraux de l’enseignement supérieur
24 mai : Soirée de célébration du 70e anniversaire de fondation de l’ICÉA
25 mai : Soirée-bénéfice d’Au bas de l’échelle
14 au 17 août : École d’été en pédagogie de l’enseignement supérieur
15 au 17 août : Conférence Réalités LGBTTIQA2S : nos luttes, nos victoires, nos défis!
19 et 20 octobre : Colloque national en itinérance : Responsabilités collectives et pratiques croisées

Messages et documents du SCCUQ :

• Les Syndicats de l’UQAM s’opposent à la construction d’un nouvel édifice de HEC au centre-ville de Montréal
• Réflexion du SCCUQ sur la décentralisation des ressources
• Réactions du SPUQ au Rapport sur la décentralisation organisationnelle et budgétaire à l’UQAM
• Réactions du SPUQ au Rapport sur la décentralisation organisationnelle et budgétaire à l’UQAM (2)
• Transformation institutionnelle à l’UdeM : le mémoire du SCCCUM
• Consultation ministérielle en enseignement supérieur : orientations de la FNEEQ
• Mémoire présenté par la CSN (avec la FNEEQ et la FP) sur le projet de création du Conseil des universités du Québec.

Près de 150 étudiantes et étudiants, en pleine période d’examens, ont occupé la bibliothèque centrale de l’UQAM pour la deuxième fois mercredi soir. Leur revendication concernant les heures d’ouverture des bibliothèques, les moins bonnes de toutes les universités montréalaises, est juste et simple. La solution l’est tout autant et ne coûte pas une fortune. Un tout petit peu moins d’argent dans le clocher et un tout petit peu plus dans les bibliothèques. Comme l’impression qu’une personne fait un trip de pouvoir en ne voulant pas céder et que pour en arriver à un règlement elle devrait être tassée du dossier. Une dernière bonne action avant votre départ, M. le recteur?

Richard Bousquet
Vice-président à l’information du SCCUQ

La période de mises en candidature pour les postes en élection lors de l’assemblée générale statutaire du SCCUQ du lundi 24 avril à 12h30 au R-M110 (Pavillon des Sciences de la gestion) est terminée. Trois candidats se présentent à la vice-présidence aux relations intersyndicales soit Olivier Aubry, Ricardo Peñafiel et Jean-Baptiste Plouhinec et deux candidats convoitent le poste au Comité des agentes et agents de relations de travail (CAART) soit Robert Drouin et Kerwin J. Myler. Seule Gaëlle Breton-Le Goff se présente à la vice-présidence à la convention collective, il en est de même pour Hélène Belley au secrétariat général, Marie Bouvier à la trésorerie ainsi que Jean Régnier et Mariève Ross aux deux postes au Comité mobilisation-intégration (CMI). Ces cinq personnes seront élues par acclamation si aucun membre ne demande le vote. Raymond Bréard a soumis sa candidature au Comité de surveillance des finances, Jean-Pierre Girard au Comité de perfectionnement et de mise à jour des connaissances, Sylvain Gaudette au Comité de vérification du double emploi, Samir Moukal au Comité conseil pour le développement international, Solange Pronovost au Comité institutionnel de prévention du harcèlement psychologique, Scott McKay au Comité institutionnel d’application de la politique en matière d’environnement (Chiraz Ghozzi au poste de substitut) et Michel Ratté au Comité permanent de révision du Règlement no 18 sur les infractions de nature académique (ce dernier poste est pour un mandat de trois ans, tous les autres sont pour des mandats de deux ans). Au point trésorerie vous recevrez le rapport de l’auditeur indépendant et les états financiers 2016, les résultats réels comparés au budget 2016, le rapport du Comité de surveillance des finances et une proposition d’affectation au Fonds de défense professionnelle. Toutes les personnes chargées de cours sont les bienvenues.

Afin de préparer les États généraux de l’Enseignement supérieur (ÉGES) qui auront lieu à Québec du 18 au 20 mai 2017, le SCCUQ invite ses membres à une rencontre préparatoire. Les thèmes abordés aux ÉGES porteront notamment sur le financement public de l’enseignement supérieur, les missions des réseaux en enseignement supérieur et l’accessibilité aux études supérieures. Cette rencontre aura lieu le mardi 25 avril 2017 à partir de 12h au lieu social du Syndicat (A-R540) en présence de Sylvain Marois (vice-président du regroupement université de la FNEEQ) et Jean Murdock (secrétaire général et trésorier de la FNEEQ). Étant donné qu’un lunch sera offert, vous devez confirmer votre présence à Olivier Aubry, vice-président aux relations intersyndicales (poste 6741# ou aubry.olivier@uqam.ca).

Le SCCUQ recevra les candidates et candidats au rectorat de l’UQAM le mercredi 3 mai, à midi, au DS-M425 (Pavillon J.-A.-De Sève) dans le cadre d’un conseil syndical élargi. Les déléguées, délégués et autres membres présents auront alors l’occasion d’échanger avec les personnes dont le comité de sélection aura retenu la candidature, soit madame Monique Brodeur, madame Corinne Gendron et monsieur Luc-Alain Giraldeau. Les personnes présentes discuteront également des propositions que le Syndicat des chargées et chargés de cours de l’UQAM entend amener au 65e Congrès de la CSN. Les points Rapport des déléguées et délégués et Dons de solidarité sont aussi à l’ordre du jour.

L’assemblée annuelle du Régime de retraite des chargés de cours de l’Université du Québec se tiendra le mercredi 3 mai, à 17h, au lieu social du SCCUQ (A-R540). Il sera question d’administration du régime et de placements. Un léger goûter (vin et fromages) sera servi. Toutes les cotisantes et tous les cotisants au régime sont la bienvenue.

Une lettre d’entente relative à l’indemnité ou à la rémunération versée pour des activités de correction critique des examens communs du DESS-CPA a été conclue au début du mois d’avril. Cette lettre d’entente permet à des personnes chargées de cours qui répondent aux EQE d’obtenir des heures de correction critique dans le cadre des examens communs du programme de DESS-CPA. La lettre d’entente prévoit que l’Université offrira en priorité des heures de correction aux personnes chargées de cours qui assument des charges de cours au DESS-CPA sous réserve de répondre aux EQE pour les corrections. Les personnes chargées de cours qui répondent aux EQE mais qui n’enseignent pas de cours au DESS-CPA seront ensuite sollicitées.

Les corrections seront rémunérées 63$ de l’heure incluant les avantages sociaux et les vacances, mais ne permettront pas d’obtenir du pointage. Le nombre d’heures de correction critique devra s’approcher de la cible de 20,25 heures par charge de cours de 45 heures assumée. Les personnes chargées de cours qualifiées et intéressées à faire des heures de correction critique dans le cadre des examens communs du DESS-CPA, doivent donc contacter la direction du Département des sciences comptables avant chaque trimestre.

La prochaine date de dépôt pour les projets d’intégration (plan annuel) est le vendredi 5 mai. Nous vous invitons à consulter ainsi qu’à utiliser le formulaire mis à jour pour transmettre par courriel votre projet auprès du Comité de liaison local (CLL) de votre unité afin qu’il soit étudié et approuvé. Votre CLL assurera la transmission des projets en 8 exemplaires auprès du Comité de liaison institutionnel (CLI), et ce pour le 19 mai.

Le Département d'histoire de l'art offrira à l'automne 2017 un nouveau cours intitulé «Les arts autochtones et les institutions culturelles au Canada». Donné par la chargée de cours à l’École des arts visuels et médiatiques Édith-Anne Pageot, ce cours s'adresse à tous les étudiants de premier cycle. Il propose un examen critique d'événements ayant marqué la diffusion et la médiation culturelle des arts autochtones au Canada au cours du 20^e siècle. «Nous nous pencherons sur les discours critiques et les pratiques institutionnelles qui ont orienté les activités de collection, d'exposition, d'acquisition et de réception des corpus d'art autochtone», précise l’enseignante à Actualités UQAM.

Tenue pour la première fois à l'UQAM, la conférence Mat'Inno du 13 avril avait pour thème Mode et design et réunissait les professeures Marie-Ève Faust de l'École supérieure de mode (ESM), et Joanna Berzowska, vice-doyenne à la recherche de la Faculté des beaux-arts de l'Université Concordia. Les deux chercheuses disposaient d'une dizaine de minutes chacune pour présenter leurs travaux. Elles étaient par la suite invitées à participer à une période de questions animée par Madeleine Goubau, chargée de cours à l'ESM et journaliste spécialisée en mode à Radio-Canada, peut-on lire sur Actualités UQAM.

La délégation étudiante de la Faculté de science politique et de droit (FSPD), qui représentait l'Éthiopie, a obtenu de nouveau la plus haute distinction (prix Outstanding Delegation) dans le cadre de la dernière édition du concours de Simulation des Nations Unies (National Model United Nations) qui avait lieu à New York, du 19 au 23 mars (conférence A) et du 9 au 13 avril (conférence B). La délégation était accompagnée des chargés de cours à la FSPD Lukas Di Blasio-Brochard et Me Guillaume Cliche-Rivard et de Pierrick Pugeaud, adjoint au doyen de la Faculté. Cette compétition, la plus importante du genre, réunit annuellement plus de 5000 étudiants en provenance des cinq continents, chacune des délégations représentant un pays membre de l’ONU, peut-on lire sur Actualités UQAM.

Le 5 octobre, le Tribunal administratif du travail (TAT) faisait publier à la Gazette officielle du Québec un projet de règlement sur ses règles de preuve et de procédure. Ce règlement remplacera les règles de la Commission des lésions professionnelles (CLP) et de la Commission des relations du travail (CRT) qui étaient toujours en vigueur malgré la fusion des deux tribunaux le 1er janvier 2016. Le 19 avril 2017, le nouveau règlement a été publié à la Gazette officielle sans aucune modification malgré le fait que de nombreuses organisations aient soulevé plusieurs problèmes. Le règlement entrera en vigueur le 4 mai 2017. Un survol des principaux problèmes avec le projet de règlement sur les règles de preuve et de procédure du TAT nous permet de constater que les travailleuses et travailleurs accidentés ou malades pourraient faire face à plus grande rigidité procédurale qui pourrait faire en sorte que l’exercice de leurs droits et recours serait entravé de façon importante.

Lire la suite.

Soutenir le retour au travail et favoriser le maintien en emploi a été conçu pour aider les milieux de travail à mettre en place une démarche d’accompagnement et de soutien au retour au travail. L’originalité de celui-ci est à plusieurs niveaux, d’une part parce que le fondement de cette démarche est de reconnaître que le travail joue un rôle central sur la santé psychologique et qu’afin de faciliter le rétablissement et viser le maintien au travail, il faut nécessairement tenir compte des situations de travail qui ont contribué au problème de santé du point de vue du travailleur en absence. La CSN est fière de reconnaître l’apport positif de cet ouvrage portant sur le retour au travail et recommande fortement à ses syndicats affiliés d’en prendre connaissance.

Lire la suite.

Les propos du ministre de l’Éducation, Sébastien Proulx, concernant les élèves en difficulté, ont fait sourciller beaucoup de monde. La Centrale des syndicats du Québec (CSQ) et ses fédérations du réseau scolaire, la FSE, la FPSS et la FPPE sont du nombre. Les organisations syndicales ont réagi fortement au laxisme du ministère, incapable de donner un portrait juste des besoins des élèves en difficulté, qui sont en attente pour des services dans les écoles publiques du Québec. Quand le ministre dit qu’il préfère l’action à la collecte de données, les organisations syndicales réitèrent qu’on ne peut agir adéquatement sans avoir un portrait d’ensemble. Chaque jour, le personnel de l’éducation est à même de constater l’étendue des besoins et voit l’écart s’accentuer entre ceux-ci et les services offerts. Les ressources manquent et il y a très peu de moyens pour agir.

Lire la suite.

Des bourses d’études pour les jeunes en difficulté et sans-abri.
Les Journées de l'engagement jeunesse dans les écoles secondaires feront le tour du Québec.

Environ 3500 travailleuses et travailleurs œuvrant dans 133 CPE du Québec, dont la moitié à Montréal et à Laval, ont participé mercredi à des actions de visibilité dans leur CPE. Elles dénoncent le fait qu’elles sont toujours dans l’impossibilité de renouveler leur convention collective, plus de deux ans après son échéance. L’Association patronale nationale des centres de la petite enfance (APNCPE), qui regroupe le tiers des 400 CPE syndiqués à la FSSS–CSN, refuse de joindre la table nationale de négociation où des échanges se poursuivent depuis décembre avec d’autres associations d’employeurs et le ministère de la Famille. «Ce qui est en jeu ici, c’est le maintien, l’amélioration et l’uniformisation des conditions de travail qui contribuent à stabiliser la main-d’œuvre et à offrir un haut niveau de compétence et de savoir-faire», soutient Nathalie Fontaine, 1^re vice-présidente à la négociation du STCPEML–CSN.

Lire la suite.

La Fédération nationale des communications (CSN) est inquiète de l’annonce par Transcontinental de la vente d’hebdos au Québec et en Ontario, et s’active pour que le droit du public à l’information et l’intérêt des travailleuses et des travailleurs concernés soient préservés. «De telles ventes entraînent toujours leur lot de restructurations et participent à l’érosion de l’information régionale qui est déjà mal en point. Le gouvernement aurait dû agir davantage pour protéger la qualité de l’information et ainsi soutenir les médias régionaux. Ce qui a été annoncé à cet effet dans le dernier budget est nettement insuffisant puisqu’une bonne partie de l’argent prévu est réservée aux médias indépendants et communautaires, et donc exclut de facto les médias de Transcontinental», souligne la présidente de la Fédération nationale des communications, Pascale St-Onge.

Lire la suite.

Ayant participé cette semaine à la Commission de l’administration publique à l’Assemblée nationale, des membres de la section locale 1500 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP-FTQ) et des représentants des conseils régionaux de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) sont inquiets des impacts que la centralisation des emplois et des achats chez d’Hydro-Québec aura sur le développement économique et social des régions.

Lire la suite.

Le Syndicat des employés municipaux de Rivière-du-Loup (FEESP–CSN) a déposé mardi une plainte auprès du Tribunal administratif du travail, pour négociation de mauvaise foi de la part de la Ville. Alors que la convention collective est échue depuis fin décembre 2016, seulement trois rencontres de négociation ont été tenues. Plutôt que de poursuivre les discussions, l’employeur a choisi de se retirer de la table et de rompre le processus. Il use de prétextes afin d’écouler les 150 jours civils prévus pour la négociation avant l’intervention d’un médiateur nommé en vertu de la loi 24. «L’employeur doit s’asseoir avec nous et prendre le temps de négocier. Nos demandes sont tout à fait raisonnables, légitimes et nous pensons que des discussions constructives sont encore possibles», déclare Jean Soucy, président du syndicat.

Lire la suite.

Québec documentera les situations à risque et les meilleures pratiques lors des initiations sur les campus universitaires afin d’imposer des balises claires pour encadrer ces activités qui mènent parfois à des dérapages. Pour y arriver, le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur vient d’octroyer un contrat aux responsables de la campagne Sans oui, c’est non!, qui vise à prévenir la violence sexuelle sur les campus. Leur mandat consiste à faire une recension de la littérature scientifique sur le sujet, à réaliser une cueillette d’informations auprès des associations étudiantes et des établissements universitaires québécois et à produire des recommandations, explique Mélanie Rembert, directrice de la campagne.

Lire la suite du texte du Journal de Montréal.

Une équipe multidisciplinaire d'étudiants universitaires travaille à créer une maison écoénergétique abordable et adaptée à la réalité montréalaise en puisant son inspiration dans l'architecture chinoise. Thierry Syriani, architecte d'intérieur au sein de cette équipe, explique sa démarche et décrit l'avancement du projet. TeamMTL est formée de 40 étudiants provenant de 9 facultés différentes des universités McGill et Concordia. Elle participe à la compétition internationale Solar Decathlon, où elle est la seule représentante canadienne.

Lire la suite du texte et écouter l’entrevue de Radio-Canada.

Car il faut bien finir par en revenir… dans les romans du moins. Le combat du Québec pour son indépendance, tel qu’incarné dans sa littérature des années 1960 et 1970, a toujours fasciné le professeur de lettres Peter Klaus, de la Freie Universität Berlin, qui était de passage cette semaine au pays pour recevoir l’Ordre national du Québec des mains de Philippe Couillard. C’était mercredi dernier. Avec passion et détermination, l’homme fait rayonner en effet la littérature québécoise en Allemagne depuis le début des années 1980. Il a fréquenté Gaston Miron, Dany Laferrière, Jacques Lanctôt, Marie Laberge, et tant d’autres.

Lire la suite du texte du Devoir.

Un nouveau rapport, intitulé Privatisation de l’éducation en Amérique latine: vue d’ensemble des politiques, des développements et des tendances (uniquement en espagnol), révèle que l’Amérique latine est la région du monde qui a connu la croissance la plus constante en termes de privatisation de l’éducation ces dernières décennies. La région se distingue non seulement par le taux de scolarisation le plus élevé au monde dans l’enseignement primaire privé, mais également par la croissance la plus constante en termes de services d’éducation privés. Cette tendance se dessine également pour l’enseignement secondaire, pour lequel l’Amérique latine est au coude à coude avec l’Afrique subsaharienne en termes de région affichant le taux de scolarisation le plus élevé dans l’enseignement privé.

Lire la suite.

Le 21 novembre 1996, l’Assemblée nationale du Québec adoptait à l’unanimité la Loi sur l’équité salariale, qui exige que les entreprises d’au moins dix salarié·e·s offrent «un salaire égal pour un travail différent, mais équivalent». Deux décennies plus tard, et ce, malgré le ton triomphal utilisé par certains commentateurs, les questions d’égalité de rémunération hommes-femmes sont toujours d’actualité. Même si certaines avancées sont indéniables, il est important de garder à l’œil les écarts qui restent à combler. Dans cette note socioéconomique, l’IRIS propose de mieux comprendre et repérer l’évolution des écarts salariaux entre les hommes et les femmes au Québec, afin de mettre en lumière la discrimination systémique que vivent encore les femmes sur le marché du travail. Nous verrons qu’on ne peut réduire les écarts salariaux qui existent encore aujourd’hui à de simples différences de choix entre les femmes et les hommes.

Pour la vingt-deuxième année consécutive, Action Autonomie, le collectif pour la défense des droits en santé mentale de Montréal, organise une visite guidée de Montréal portant sur la santé mentale le vendredi 5 mai. Sous le thème «Pour voir les choses autrement», cette activité s’inscrit dans le cadre de la semaine nationale de la santé mentale.  Elle s’adresse aux personnes utilisatrices des services, aux intervenantes et intervenants ainsi qu’à toute personne désireuse d’en savoir un peu plus sur l’évolution des droits en santé mentale. Le départ se fait à 13h30 à la Grande Bibliothèque au coin des rues Berri et de Maisonneuve et le retour est prévu au même endroit pour 16h30.  La visite est gratuite.  L’inscription est obligatoire, le nombre de places est limité.

À l’occasion de la Fête des Mères, un important rassemblement aura lieu le samedi 13 mai à 11h sur la place Émilie-Gamelin, à Montréal pour demander l’abolition des électrochocs en psychiatrie. Les deux tiers des électrochocs sont donnés à des femmes. Selon des données obtenues par le comité Pare-chocs, 50% des électrochocs seraient donnés à des femmes de 50 ans et plus et 41% à des personnes âgées de 65 ans et plus. Près de 10% seraient administrés à des femmes de 80 ans et plus. Rappelons que selon une étude récente les électrochocs causent plus de dommage chez les femmes et les personnes âgées. Le nombre de séances d’électrochocs avait doublé au Québec entre 1988 et 2003. Aujourd’hui, on les compte toujours par milliers. S’il n’est pas immédiatement aboli, ce traitement doit être placé sous haute surveillance et faire l’objet d’un débat public.

Dans le cadre de sa tournée la Coalition des tables régionales d’organismes communautaires (CTROC) invite les organismes communautaires, tables de concertation, tables de quartier,  regroupements et partenaires ayant un intérêt pour la philanthropie et le développement social à une journée de réflexion sur le développement social et la philanthropie le 17 mai 2017, de 9h à 16h, à la salle 100 du Centre St-Pierre. Avec l’importance grandissante du développement social dans la lutte à la pauvreté, on assiste à un déplacement des responsabilités de l’État vers la municipalité et les fondations. De nouveaux acteurs se voient confier des mandats ou s’intègrent aux concertations en place.

Lire la suite.

Le 1er avril dernier, le quotidien indépendant russe Novaya Gazeta a révélé que des centaines d’hommes, perçus comme étant homosexuels, avaient été enlevés, torturés, voire même tués en toute impunité, dans le cadre d’une campagne coordonnée. Les réactions des autorités tchétchènes à ces informations ont varié du déni au refus de les prendre au sérieux, en passant par des menaces supplémentaires à peine voilées. Le journal russe Novaya Gazeta et les journalistes ont à leur tour reçu des menaces. C'est inadmissible! Amnistie internationale vous incite à demander au président du Comité d’enquête de la Fédération de Russie de mener une enquête sur ces enlèvements et de traduire les responsables en justice.

Signer la pétition.

Quelle est votre saison préférée? L’été et ses chauds rayons? L’hiver et sa neige moelleuse? Le printemps où tout se réveille telle une promesse? L’automne multicolore? Peu importe votre réponse, ce ne sera sûrement pas la saison des impôts. Je vous le dis sincèrement, j’aime les impôts à l’année sauf en avril. Comme nombre de personnes, je me retrouve à crouler sous les papiers, les factures, les reçus, à chercher à quel crédit on a droit, à me creuser la tête pour voir si je n’aurais pas oublié le détail qui pourrait me coûter des centaines voire des milliers de dollars. Il pourrait pourtant y avoir une solution. Et si on nationalisait... les impôts?

Lire la suite du billet sur le blogue de l’IRIS.

Il ne fait plus -20 degrés et la neige a fondu, mais vivre dans la rue n’est pas pour autant devenu agréable. L’itinérance reste un problème 365 jours par année. Au-delà des effusions de générosité à Noël, en fait-on assez? Une année après la nomination du premier Protecteur des itinérants de Montréal, un bilan s’impose. On commence enfin à trouver des élus de bonne foi pour épauler les intervenants sur le terrain. On dépense un peu plus et un peu mieux, mais le travail à faire reste énorme. En fait, il commence à peine.

Lire la suite de l’éditorial de La Presse.

Le rapport de recherche de l’IREC, rédigé par François L’Italien, David Dupont et Robert Laplante, apporte des solutions pour jeter les bases d’une nouvelle croissance et d’un autre développement en agriculture dans l’Est-du-Québec. Il ne faut pas seulement conserver les fermes existantes: il faut prendre les moyens pour en avoir davantage. L’agriculture peut regagner une place beaucoup plus importante dans la ruralité de l’Est-du-Québec, mais aussi de toutes les régions rurales, à la condition de créer de nouveaux liens et de jouer un rôle accru dans l’économie locale et régionale. Les années qui viennent seront cruciales. Les rencontres que nous avons faites avec les passionnés d’agriculture et de foresterie laissent espérer que le milieu sera à la hauteur des défis que lui pose son présent et que lui inspire l’avenir que les communautés veulent bâtir.